各班级及相关教学单位：

根据《国务院办公厅关于2012年部分节假日安排的通知》精神， 中秋节、国庆节全校放假时间为9月30日至10月7日，共8天。9月30日为中秋节法定节假日，10月1日、2日、3日为国庆节法定节假日，10月4日（星期四）、10月5日（星期五）为调休日，10月6日（星期六）、10月7日（星期日）为公休日。9月29日（星期六）照常上班。

据此，将10月5日（星期五，包括晚上）全天的课调至9月29日（星期六）上，原9月29日（星期六）至10月7日（星期日）的其它课程全部停上，所缺课时请在总课时内自行消化，如确实有需要补课的老师请与教务处联系。

为维持正常教学秩序，请相关单位务必通知到所有任课教师（含外请）和学生，保证教学秩序的稳定。

                                                  翰林学院教务处

                                                                                  2012年9月21日